?

Log in

No account? Create an account
Внимание

elhombresombro

Правила хорошего Антона

Мясо, виски, гейм-дизайн, спорт и секс


Previous Entry Share Next Entry
Трубка-2
elhombresombro

Почувствуй индустрию


Очень давно (году этак в 1997-м) я сочинил песню в стиле грандж "Psycho Time", в которой присутствовала такая строчка: "feel the industry inside you". Долгое время я и сам не понимал, что же это такое у меня написалось (впрочем, на тот момент главным было соблюсти ритмику и рифму, а об общем смысле своего англоязычного творчества я не сильно задумывался).
Лишь несколько дней назад, переводя интервью американского кинокомпозитора Гарри Манфредини, взятое для "Мира Фантастики", я снова вспомнил об этой песне и понял, какой смысл могут содержать слова "почувствуй индустрию внутри себя". Информация, полученная от маэстро, помогла как бы ощутить, что это такое - американская киноиндустрия, как, зачем и почему она делается, как она живёт. Надеюсь, когда интервью появится на страницах журнала, вы тоже проникнетесь этим настроением.

promo elhombresombro октябрь 14, 2014 17:33
Buy for 50 tokens
Если вы хотите, чтобы о ваших товарах или услугах мгновенно узнавали тысячи людей - обращайтесь ко мне. Более 10 лет работая в медиа-сфере, я отточил мастерство создания рекламных текстов до такой степени, что если людям не сказать, что они видят перед собой рекламу, то они ни за что не догадаются…